{"id":1337,"date":"2021-03-18T18:07:08","date_gmt":"2021-03-18T18:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/?p=1337"},"modified":"2021-03-18T23:53:10","modified_gmt":"2021-03-18T23:53:10","slug":"apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/","title":{"rendered":"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>(Publicado em <\/strong><strong><em>Amauta.<\/em><\/strong><strong> Lima, 1926)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esta revista, no campo intelectual, n\u00e3o representa um grupo. Representa, melhor dito, um movimento, um esp\u00edrito. No Peru sentimos h\u00e1 algum tempo uma corrente, cada dia mais vigorosa e definida, de renova\u00e7\u00e3o. Aos facilitadores dessa renova\u00e7\u00e3o chamamos de vanguardistas, socialistas, revolucion\u00e1rios, etc. No entanto, a hist\u00f3ria n\u00e3o os batizou definitivamente. Entre eles existem algumas discrep\u00e2ncias formais, algumas diferen\u00e7as psicol\u00f3gicas. Mas por cima do que os diferencia, todos esses esp\u00edritos colocam o que os aproxima e mancomuna: sua vontade de criar um novo Peru dentro do mundo novo. A intelig\u00eancia e a coordena\u00e7\u00e3o dos mais voluntariosos desses elementos progride gradualmente. O movimento \u2013 intelectual e espiritual \u2013 adquire pouco a pouco organicidade. Com a apari\u00e7\u00e3o de <em>Amauta<\/em> entra em uma fase de defini\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Amauta<\/em> teve um processo normal de gesta\u00e7\u00e3o. N\u00e3o nasce de s\u00fabito por determina\u00e7\u00e3o exclusivamente minha. Vim da Europa com o prop\u00f3sito de fundar uma revista. Dolorosas inconst\u00e2ncias pessoais n\u00e3o me permitiram cumpri-lo. Mas esse tempo n\u00e3o transcorreu sem nada. Meu esfor\u00e7o se vinculou ao de outros intelectuais e artistas que pensam e sentem de forma parecida a minha. H\u00e1 dois anos, esta revista teria sido uma voz um tanto pessoal. Agora \u00e9 a voz de um movimento e de uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O primeiro resultado que n\u00f3s, escritores de <em>Amauta,<\/em> nos propomos a debater \u00e9 o de estarmos juntos e nos conhecermos melhor. O trabalho da revista nos solidariza mais. Ao mesmo tempo que atrair\u00e1 outros bons elementos, afastar\u00e1 alguns flutuantes e desenganados que agora flertam com o vanguardismo, mas que ao menor sinal de demanda de algum sacrif\u00edcio se apressar\u00e3o em deix\u00e1-lo. <em>Amauta<\/em> selecionar\u00e1 os homens da vanguarda \u2013 militantes e simpatizantes \u2013 at\u00e9 separar a palha do milho. Produzir\u00e1 ou precipitar\u00e1 um fen\u00f4meno de polariza\u00e7\u00e3o e concentra\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o faz falta declarar expressamente que <em>Amauta<\/em> n\u00e3o \u00e9 uma tribuna livre, aberta a todos os ventos do esp\u00edrito. N\u00f3s que fundamos essa revista n\u00e3o concebemos uma cultura e uma arte agn\u00f3sticas. N\u00f3s sentimos uma for\u00e7a beligerante, pol\u00eamica. N\u00e3o fazemos nenhuma concess\u00e3o ao crit\u00e9rio geralmente falacioso da toler\u00e2ncia das ideias. Para n\u00f3s, h\u00e1 ideias boas e ideias ruins. No pr\u00f3logo do meu livro <em>La escena contempor\u00e1nea<\/em>, escrevi que sou um homem com uma filia\u00e7\u00e3o e uma f\u00e9. A mesma coisa posso dizer desta revista, que recha\u00e7a tudo que \u00e9 contr\u00e1rio \u00e0 sua ideologia assim como tudo que n\u00e3o traduz ideologia nenhuma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para apresentar <em>Amauta<\/em> n\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rias palavras solenes. Quero prescrever a ret\u00f3rica desta revista. Me parecem absolutamente in\u00fateis os programas. Peru \u00e9 um pa\u00eds de r\u00f3tulos e etiquetas. Fa\u00e7amos enfim alguma coisa com conte\u00fado, vale dizer, com esp\u00edrito. Amauta, por outro lado, n\u00e3o tem necessidade de um programa: tem necessidade apenas de um destino, um objetivo.<\/p>\n\n\n\n<p>O t\u00edtulo provavelmente preocupar\u00e1&nbsp; alguns. Isso se deve \u00e0 import\u00e2ncia excessiva, fundamental, que o r\u00f3tulo tem entre n\u00f3s. N\u00e3o se deve observar neste caso a acep\u00e7\u00e3o estrita da palavra. O t\u00edtulo n\u00e3o traduz nada que n\u00e3o seja nossa ades\u00e3o \u00e0 ra\u00e7a, n\u00e3o reflete nada que n\u00e3o nossa homenagem ao <em>inca\u00edsmo.<\/em> Mas especificamente a palavra <em>Amauta<\/em> adquire com esta revista uma nova acep\u00e7\u00e3o. Vamos cri\u00e1-la outra vez.<\/p>\n\n\n\n<p>O objetivo desta revista \u00e9 o de levantar, esclarecer e conhecer os problemas peruanos desde os pontos de vista doutrin\u00e1rios e cient\u00edficos. Mas consideraremos sempre o Peru dentro do panorama do mundo. Estudaremos todos os grandes movimentos de renova\u00e7\u00e3o, pol\u00edticos, filos\u00f3ficos, art\u00edsticos, liter\u00e1rios e cient\u00edficos. Tudo humano \u00e9 nosso. Essa revista vincular\u00e1 os homens novos de Peru, primeiro com os outros povos da Am\u00e9rica, e logo com os outros povos do mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nada mais acrescentarei. Tem de ser muito pouco perspicaz para n\u00e3o perceber que no Peru nasce neste momento uma revista hist\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tradu\u00e7\u00e3o: <\/em>Clarice Filgueiras<br><em>Revis\u00e3o:<\/em> Jade Amorim<\/p>\n\n\n\n<p>Original em dom\u00ednio p\u00fablico: https:\/\/periodicos.ufba.br\/index.php\/revistagerminal\/article\/view\/30752<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Publicado em Amauta. Lima, 1926) Esta revista, no campo intelectual, n\u00e3o representa um grupo. Representa, melhor dito, um movimento, um esp\u00edrito. No Peru sentimos h\u00e1 algum tempo uma corrente, cada dia mais vigorosa e definida, de renova\u00e7\u00e3o. Aos facilitadores dessa renova\u00e7\u00e3o chamamos de vanguardistas, socialistas, revolucion\u00e1rios, etc. No entanto, a hist\u00f3ria n\u00e3o os batizou definitivamente&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[366,346],"tags":[],"class_list":["post-1337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jose-carlos-mariategui","category-traducoes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui - Zero \u00e0 Esquerda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mari\u00e1tegui vai al\u00e9m da simples an\u00e1lise. Funda uma revista de nome Amauta \u2013 t\u00edtulo quechua para denominar os s\u00e1bios \u2013 que al\u00e9m de pretender homenagear os nativos do Peru e componentes significativos de sua popula\u00e7\u00e3o, quer ressignificar as rela\u00e7\u00f5es do inca\u00edsmo, colocando a palavra, a revista e os escritos n\u00e3o a servi\u00e7o de um imp\u00e9rio, mas sim de um novo mundo, com novas ideias e com a emancipa\u00e7\u00e3o dos povos. Jornalista autodidata, Mari\u00e1tegui inicia sua carreira trabalhando para a imprensa criolla, depois escreve no ex\u00edlio de forma aut\u00f4noma, e ao voltar funda a Amauta.Com a revista, Mari\u00e1tegui coloca-se diretamente no enfrentamento da quest\u00e3o editorial, tema amplamente trabalhado desde seu ex\u00edlio. O autor aponta, em v\u00e1rios textos, a car\u00eancia de incentivos, de editoras especializadas, de boas publica\u00e7\u00f5es e de pre\u00e7os acess\u00edveis como um problema para a forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cultural e pol\u00edtica do pa\u00eds e tamb\u00e9m como um dos elementos que torna a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica uma institui\u00e7\u00e3o atrasada. Afinal, sem leituras como se aprende qualquer coisa? Como superar o analfabetismo e implementar uma cultura letrada sem se pensar em editoras e publica\u00e7\u00f5es?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui - Zero \u00e0 Esquerda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mari\u00e1tegui vai al\u00e9m da simples an\u00e1lise. Funda uma revista de nome Amauta \u2013 t\u00edtulo quechua para denominar os s\u00e1bios \u2013 que al\u00e9m de pretender homenagear os nativos do Peru e componentes significativos de sua popula\u00e7\u00e3o, quer ressignificar as rela\u00e7\u00f5es do inca\u00edsmo, colocando a palavra, a revista e os escritos n\u00e3o a servi\u00e7o de um imp\u00e9rio, mas sim de um novo mundo, com novas ideias e com a emancipa\u00e7\u00e3o dos povos. Jornalista autodidata, Mari\u00e1tegui inicia sua carreira trabalhando para a imprensa criolla, depois escreve no ex\u00edlio de forma aut\u00f4noma, e ao voltar funda a Amauta.Com a revista, Mari\u00e1tegui coloca-se diretamente no enfrentamento da quest\u00e3o editorial, tema amplamente trabalhado desde seu ex\u00edlio. O autor aponta, em v\u00e1rios textos, a car\u00eancia de incentivos, de editoras especializadas, de boas publica\u00e7\u00f5es e de pre\u00e7os acess\u00edveis como um problema para a forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cultural e pol\u00edtica do pa\u00eds e tamb\u00e9m como um dos elementos que torna a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica uma institui\u00e7\u00e3o atrasada. Afinal, sem leituras como se aprende qualquer coisa? Como superar o analfabetismo e implementar uma cultura letrada sem se pensar em editoras e publica\u00e7\u00f5es?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zero \u00e0 Esquerda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistazeroaesquerda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-18T18:07:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-18T23:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zero \u00e0 Esquerda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@z3roaesquerda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@z3roaesquerda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zero \u00e0 Esquerda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zero \u00e0 Esquerda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04e72095a4fbe77f00c7b047955ed0b8\"},\"headline\":\"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui\",\"datePublished\":\"2021-03-18T18:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T23:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/\"},\"wordCount\":725,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg\",\"articleSection\":[\"Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui\",\"Tradu\u00e7\u00f5es\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/\",\"name\":\"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui - Zero \u00e0 Esquerda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-03-18T18:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T23:53:10+00:00\",\"description\":\"Mari\u00e1tegui vai al\u00e9m da simples an\u00e1lise. Funda uma revista de nome Amauta \u2013 t\u00edtulo quechua para denominar os s\u00e1bios \u2013 que al\u00e9m de pretender homenagear os nativos do Peru e componentes significativos de sua popula\u00e7\u00e3o, quer ressignificar as rela\u00e7\u00f5es do inca\u00edsmo, colocando a palavra, a revista e os escritos n\u00e3o a servi\u00e7o de um imp\u00e9rio, mas sim de um novo mundo, com novas ideias e com a emancipa\u00e7\u00e3o dos povos. Jornalista autodidata, Mari\u00e1tegui inicia sua carreira trabalhando para a imprensa criolla, depois escreve no ex\u00edlio de forma aut\u00f4noma, e ao voltar funda a Amauta.Com a revista, Mari\u00e1tegui coloca-se diretamente no enfrentamento da quest\u00e3o editorial, tema amplamente trabalhado desde seu ex\u00edlio. O autor aponta, em v\u00e1rios textos, a car\u00eancia de incentivos, de editoras especializadas, de boas publica\u00e7\u00f5es e de pre\u00e7os acess\u00edveis como um problema para a forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cultural e pol\u00edtica do pa\u00eds e tamb\u00e9m como um dos elementos que torna a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica uma institui\u00e7\u00e3o atrasada. Afinal, sem leituras como se aprende qualquer coisa? Como superar o analfabetismo e implementar uma cultura letrada sem se pensar em editoras e publica\u00e7\u00f5es?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/2021\\\/03\\\/18\\\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/\",\"name\":\"Zero \u00e0 Esquerda\",\"description\":\"Tra\u00e7ando tend\u00eancias para al\u00e9m do capitalismo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Zero \u00e0 Esquerda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/4-simbolo-zero-a-esquerda-favicon-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/4-simbolo-zero-a-esquerda-favicon-alt.png\",\"width\":1271,\"height\":1069,\"caption\":\"Zero \u00e0 Esquerda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revistazeroaesquerda\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/z3roaesquerda\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revistazeroaesquerda\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCIaGx271Qw6D1QwqYBojrLw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04e72095a4fbe77f00c7b047955ed0b8\",\"name\":\"Zero \u00e0 Esquerda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a417d8eccb1cec435aa9a93213f41ee528a636232351421dedc4ada2160b3f1b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a417d8eccb1cec435aa9a93213f41ee528a636232351421dedc4ada2160b3f1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a417d8eccb1cec435aa9a93213f41ee528a636232351421dedc4ada2160b3f1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zero \u00e0 Esquerda\"},\"description\":\"Tra\u00e7ando tend\u00eancias para al\u00e9m do capitalismo.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroaesquerda.com.br\\\/index.php\\\/author\\\/revistazeroaesquerdagmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui - Zero \u00e0 Esquerda","description":"Mari\u00e1tegui vai al\u00e9m da simples an\u00e1lise. Funda uma revista de nome Amauta \u2013 t\u00edtulo quechua para denominar os s\u00e1bios \u2013 que al\u00e9m de pretender homenagear os nativos do Peru e componentes significativos de sua popula\u00e7\u00e3o, quer ressignificar as rela\u00e7\u00f5es do inca\u00edsmo, colocando a palavra, a revista e os escritos n\u00e3o a servi\u00e7o de um imp\u00e9rio, mas sim de um novo mundo, com novas ideias e com a emancipa\u00e7\u00e3o dos povos. Jornalista autodidata, Mari\u00e1tegui inicia sua carreira trabalhando para a imprensa criolla, depois escreve no ex\u00edlio de forma aut\u00f4noma, e ao voltar funda a Amauta.Com a revista, Mari\u00e1tegui coloca-se diretamente no enfrentamento da quest\u00e3o editorial, tema amplamente trabalhado desde seu ex\u00edlio. O autor aponta, em v\u00e1rios textos, a car\u00eancia de incentivos, de editoras especializadas, de boas publica\u00e7\u00f5es e de pre\u00e7os acess\u00edveis como um problema para a forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cultural e pol\u00edtica do pa\u00eds e tamb\u00e9m como um dos elementos que torna a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica uma institui\u00e7\u00e3o atrasada. Afinal, sem leituras como se aprende qualquer coisa? Como superar o analfabetismo e implementar uma cultura letrada sem se pensar em editoras e publica\u00e7\u00f5es?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui - Zero \u00e0 Esquerda","og_description":"Mari\u00e1tegui vai al\u00e9m da simples an\u00e1lise. Funda uma revista de nome Amauta \u2013 t\u00edtulo quechua para denominar os s\u00e1bios \u2013 que al\u00e9m de pretender homenagear os nativos do Peru e componentes significativos de sua popula\u00e7\u00e3o, quer ressignificar as rela\u00e7\u00f5es do inca\u00edsmo, colocando a palavra, a revista e os escritos n\u00e3o a servi\u00e7o de um imp\u00e9rio, mas sim de um novo mundo, com novas ideias e com a emancipa\u00e7\u00e3o dos povos. Jornalista autodidata, Mari\u00e1tegui inicia sua carreira trabalhando para a imprensa criolla, depois escreve no ex\u00edlio de forma aut\u00f4noma, e ao voltar funda a Amauta.Com a revista, Mari\u00e1tegui coloca-se diretamente no enfrentamento da quest\u00e3o editorial, tema amplamente trabalhado desde seu ex\u00edlio. O autor aponta, em v\u00e1rios textos, a car\u00eancia de incentivos, de editoras especializadas, de boas publica\u00e7\u00f5es e de pre\u00e7os acess\u00edveis como um problema para a forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cultural e pol\u00edtica do pa\u00eds e tamb\u00e9m como um dos elementos que torna a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica uma institui\u00e7\u00e3o atrasada. Afinal, sem leituras como se aprende qualquer coisa? Como superar o analfabetismo e implementar uma cultura letrada sem se pensar em editoras e publica\u00e7\u00f5es?","og_url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/","og_site_name":"Zero \u00e0 Esquerda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistazeroaesquerda","article_published_time":"2021-03-18T18:07:08+00:00","article_modified_time":"2021-03-18T23:53:10+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zero \u00e0 Esquerda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@z3roaesquerda","twitter_site":"@z3roaesquerda","twitter_misc":{"Escrito por":"Zero \u00e0 Esquerda","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/"},"author":{"name":"Zero \u00e0 Esquerda","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#\/schema\/person\/04e72095a4fbe77f00c7b047955ed0b8"},"headline":"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui","datePublished":"2021-03-18T18:07:08+00:00","dateModified":"2021-03-18T23:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/"},"wordCount":725,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg","articleSection":["Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui","Tradu\u00e7\u00f5es"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/","url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/","name":"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui - Zero \u00e0 Esquerda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg","datePublished":"2021-03-18T18:07:08+00:00","dateModified":"2021-03-18T23:53:10+00:00","description":"Mari\u00e1tegui vai al\u00e9m da simples an\u00e1lise. Funda uma revista de nome Amauta \u2013 t\u00edtulo quechua para denominar os s\u00e1bios \u2013 que al\u00e9m de pretender homenagear os nativos do Peru e componentes significativos de sua popula\u00e7\u00e3o, quer ressignificar as rela\u00e7\u00f5es do inca\u00edsmo, colocando a palavra, a revista e os escritos n\u00e3o a servi\u00e7o de um imp\u00e9rio, mas sim de um novo mundo, com novas ideias e com a emancipa\u00e7\u00e3o dos povos. Jornalista autodidata, Mari\u00e1tegui inicia sua carreira trabalhando para a imprensa criolla, depois escreve no ex\u00edlio de forma aut\u00f4noma, e ao voltar funda a Amauta.Com a revista, Mari\u00e1tegui coloca-se diretamente no enfrentamento da quest\u00e3o editorial, tema amplamente trabalhado desde seu ex\u00edlio. O autor aponta, em v\u00e1rios textos, a car\u00eancia de incentivos, de editoras especializadas, de boas publica\u00e7\u00f5es e de pre\u00e7os acess\u00edveis como um problema para a forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, cultural e pol\u00edtica do pa\u00eds e tamb\u00e9m como um dos elementos que torna a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica uma institui\u00e7\u00e3o atrasada. Afinal, sem leituras como se aprende qualquer coisa? Como superar o analfabetismo e implementar uma cultura letrada sem se pensar em editoras e publica\u00e7\u00f5es?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#primaryimage","url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg","contentUrl":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/WhatsApp-Image-2021-03-18-at-14.22.31.jpeg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/2021\/03\/18\/apresentacao-de-amauta-jose-carlos-mariategui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apresenta\u00e7\u00e3o de Amauta \u2014 Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#website","url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/","name":"Zero \u00e0 Esquerda","description":"Tra\u00e7ando tend\u00eancias para al\u00e9m do capitalismo.","publisher":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#organization","name":"Zero \u00e0 Esquerda","url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-simbolo-zero-a-esquerda-favicon-alt.png","contentUrl":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4-simbolo-zero-a-esquerda-favicon-alt.png","width":1271,"height":1069,"caption":"Zero \u00e0 Esquerda"},"image":{"@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistazeroaesquerda","https:\/\/x.com\/z3roaesquerda","https:\/\/www.instagram.com\/revistazeroaesquerda\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIaGx271Qw6D1QwqYBojrLw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/#\/schema\/person\/04e72095a4fbe77f00c7b047955ed0b8","name":"Zero \u00e0 Esquerda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a417d8eccb1cec435aa9a93213f41ee528a636232351421dedc4ada2160b3f1b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a417d8eccb1cec435aa9a93213f41ee528a636232351421dedc4ada2160b3f1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a417d8eccb1cec435aa9a93213f41ee528a636232351421dedc4ada2160b3f1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zero \u00e0 Esquerda"},"description":"Tra\u00e7ando tend\u00eancias para al\u00e9m do capitalismo.","sameAs":["http:\/\/zeroaesquerda.com.br"],"url":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/author\/revistazeroaesquerdagmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1343,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions\/1343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeroaesquerda.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}